PALA STYLISTICS BIBLIOGRAPHY
1998-1999
Compiled by Hazel Medd
CONTENTS
1. Alphabetical (author) list of publications 2-11
2. Subject index 12-15
3. Author and title index 15
4. List of sources indexed 16
5. Author index 17-19
1. Alphabetical (author) list of publications
Baah, R. 1999 Rethinking narrative unreliability. Journal of Literary Semantics XXVLLL(3): 180-188.
Narrator, unreliable, narrative discourse
Bailin, A. 1998 Metaphor and the Logic of Language Use. New York: Legas.
Review by Pollard, D. in Journal of Literary Semantics XXVLLL(2): 137-8
Metaphor, interpretation of
Bailin, A. 1999 No man is an island: negation, presupposition and the semantics of metaphor. Journal of Literary Semantics XXVLLL(1): 58-75.
Metaphor, presupposition
Baker, G. P. 1999 Italics in Wittgenstein. Language and Communication 19(3): 181-211.
Wittgenstein, italics
Barney, T. 1999 Readers as Text Processors and Performers: A New Formula for Poetic Intonation. Discourse Processes 28(2): 155-167.
Performance, poetry, intonation
Barratt, R. J. 1998 Leech's model of stylistic analysis as a pedagogical tool. CIEFL Bulletin (New Series) 9(2): 57-66.
Stylistic analysis, pedagogical stylistics
Baynham, M. 1999 Double-voicing and the scholarly 'I': On incorporating the words of others in academic writing. Text 19(4): 485-504.
Bakhtin, academic writing, speech representation, discourse
Baynham, M. & Slembrouck, S. 1999 Speech representation and institutional discourse. Text 19(4): 439-457.
Speech representation, institutional discourse
Beard, A. 1999 The Language of Politics. London: Routledge.
Political speech, political discourse, teaching
Bell, A. & Garrett, P. (eds) 1998 Approaches to Media Discourse. Oxford: Blackwell.
Media discourse
Bergvall, V. 1999 Towards a comprehensive theory of language and gender. Language and Society 28(2): 273-293.
Gender, ideology, community of practice
Bex, T. & Watts R. J. (eds) 1999 Standard English: The Widening Debate. London: Routledge.
Standard English
Cameron, D. 1998a Gender, language, and discourse: A review essay. Signs 23(4): 945-973.
Gender, discourse
Cameron, D. 1998b "Is there any ketchup, Vera?: Gender, power and pragmatics. Discourse and Society 9(4): 437-455.
Gender, power, pragmatics
Cameron, D. 2000 Good to Talk? London: Sage.
Communication, culture, talk, spoken discourse
Cameron, L. &. Low, G. (eds) 1999 Researching and Applying Metaphor. Cambridge: Cambridge University Press.
Metaphor
Cannon, C. 1999 The Making of Chaucer's English: A Study of Words. Cambridge: Cambridge University Press.
Chaucer
Carston, R. & Uchida, S. (eds) 1998 Relevance theory: Applications and implications. Pragmatics and Beyond New Series. Amsterdam: Benjamins.
Review by Yus, R. In: Journal of Pragmatics 31(6):851-859
Relevance theory
Carter, R. 1999 Common Language: corpus, creativity and cognition. Language and Literature 8(3): 195-216.
Creativity, linguistic and literary theory, literariness, literary language, pleasure, spoken discourse, verbal play
Caudwell, R. 1999 Openings, rhythm and relationships: Philip Larkin reads Mr Bleaney. Language and Literature 8(1): 35-48.
Larkin, Philip, Mr Bleaney, normal intonation, poetics, poetry readings, verse rhythm
Chapman, S. & Routledge, C. 1999 The pragmatics of detection: Paul Auster's City of Glass. Language and Literature 8(3): 241-253.
Auster, Paul, City of Glass, detective fiction, discourse, genre, pragmatics, presupposition, relevance, truth-conditions
Charolles, M. 1999 Associative anaphora and its interpretation. Journal of Pragmatics 31(3): 311-326.
Anaphora
Charolles, M. & Kleiber, G. (eds) 1999 Special Issue: Associative Anaphora. Journal of Pragmatics 31(3)
Anaphora
Chimombo, M. & Roseberry, R. 1998 The Power of Discourse. An introduction to Discourse Analysis. Mahwah, N.J.: Erlbaum.
Review by Kramsch, C. In: The Modern Language Journal 83(3): 439-440
Discourse analysis
Clark, R. 1999 From text to performance: interpretations or traduction? Trevor Griffiths' Fatherland, as directed by Ken Loach. Language and Literature 8(2): 99-123.
Critical discourse analysis, critical realism, discursive practices, Fatherland, Griffiths, Trevor, Loach, Ken, naturalism
Clift, R. 1998 Irony in conversation. Language in Society 28(4): 523-553.
Irony, conversation, pragmatics
Coates, J. (ed) 1998 Language and Gender. A reader. Oxford: Blackwells.
Review by Melton, J. In: The Modern Language Journal 83(1):151-153
Language and gender
Corbett, E. P. J. & Connors, R.J. 1998 Style and Statement. New York: Oxford University Press.
Style
Crystal, D. 1998 Language Play. London: Penguin.
Dienhart, J. 1999 A linguistic look at riddles. Journal of Pragmatics 31(1): 95-125.
Humour, riddles, pun
Dieter, F. 1998 Literary semantics: Some metatheoretical questions and observations. Journal of Literary Semantics XXVLL(2): 61-71.
Literary semantics
Eaton, T. 1999 Notes and Discussion: Literary semantics- an academic discipline: A document for discussion. Journal of Literary Semantics XXVLLL(2): 133-136.
Literary semantics
Eckert, P. & McConnell-Ginet, S. 1999 New generalisations and explanations in language and gender research. Language and Society 28(2): 185-201.
Language and gender, identity construction
Ehrlich 1999 Communities of practice, gender, and the representation of sexual assault. Language and Society 28(2): 239-256.
Gender, power, discourse
Emmott, C. 1998 "Situated events" in fictional worlds: The reader's role in context construction. European Journal of English Studies
(special issue Fludernik, M. (ed) Language and Literature) 2(2): 175-194.
Fictional worlds
Emmott, C. 1999a Embodied in a constructed world: Narrative processing, knowledge representation and indirect anaphora. In: van Hoek, K., Noordman L. & Kibrik, A. (eds.), Discourse in Cognitive Linguistics. Amsterdam: Benjamins.
Narrative processing, anaphora
Emmott, C. 1999b Responding to style: Cohesion, foregrounding and thematic interpretation. In: Louwerse, M. & van Peer, W. (eds)Thematics: Interdisciplinary Perspectives. Amsterdam: Benjamins.
Cohesion, foregrounding, interpretation
Eubanks, P. 1999 The story of conceptual metaphor: What motivates metaphoric mappings? Poetics Today 20(3): 419-442.
Conceptual metaphor, metaphor mapping
Fabb, N. 1999 Verse constituency and the locality of alliteration. Lingua 108: 223-245.
Alliteration, metre
Fairclough, N. 1998 Political discourse in the media: An analytical framework. In: Bell, A. & Garrett, P.(eds) Approaches to Media Discourse Oxford: Blackwell.
Political discourse, media discourse
Fairclough, N. 2000 New Labour, New Language? London: Routledge.
Power, critical discourse analysis, political discourse
Fakhri, A. 1998 Narration in journalistic and legal discourse. Text 18(4): 445-465.
Discourse, language, legal, journalistic
Flowerdew 1999 Face in cross-cultural political discourse. Text 19(1): 3-23.
Political discourse, cross-cultural discourse, face
Fludernick, M. 1999 The anxiety of influence, Part 2. Language and Literature 8(1): 67-74.
Editorial Board Symposium
Fludernik, M., Freeman, D. et al. 1999 Metaphor and Beyond: An Introduction. Poetics Today 20(3): 383-396.
Metaphor
Forceville, C. 1999 Review article: Educating the eye? Kress and Van Leeuwen's reading images: The grammar of visual design (1996). Language and Literature 8(2): 163-177.
Categorization, cognitivism, genre, ideological criticism, interpretation of images, metaphor, relevance theory, semiotics, word & image relations
Freeman, D. 1999 "The rack dislimns": Schema and metaphorical pattern in Anthony and Cleopatra. Poetics Today 20(3): 443-460.
Schema, metaphor, Anthony and Cleopatra
Gibbs, R. & Steen, G. (eds) 1999 Metaphors in Cognitive Linguistics. Amsterdam: John Benjamins.
Metaphor, cognitive linguistics
Giora, R. (ed) 1999 Special issue on "Literal and figurative language". Journal of Pragmatics 31(12)
Figurative language, metaphor
Glucksberry, S. & McGlone, M. 1999 When love is not a journey: What metaphors mean. Journal of Pragmatics 31(12): 1541-1558.
Metaphor, idioms
Goatley, A. 2000 Critical Reading and Writing. London: Routledge.
Language and communication, intertextuality, gender
Goddard, A. & Patterson, L.M. 2000 Language and Gender. London: Routledge.
Gender, textbook
Goldberg, A. 1999 Conceptual Integration Networks. Cognitive Science 22(2): 133-187.
Conceptual networks
Gorman, D. 1999 The use and abuse of speech-act theory in criticism. Poetics Today 20(1): 94-119.
Speech Act theory
Groves, P. L. 1998 Strange Music:The Metre of the English Heroic Line. Victoria: English Literary Studies.
Metre, poetry, English
Haiman, J. 1998 Talk is cheap: Sarcasm, alienation, and the evolution of language. Oxford & N.Y.: Oxford University Press.
Talk
Hall, G. 1999 The year's work in stylistics: 1998. Review-article. Language and Literature 8(3): 277-285.
Stylistics
Hanauer, D. 1998 The effect of three literary educational methods on the development of genre knowledge. Journal of Literary Semantics XXVLL(1): 43-57.
Genre
Harker, J. W. 1999 Inferential processing and the comprehension of literary texts. Journal of Literary Semantics XXVLLL(2): 79-91.
Cognition, processing, literary texts, comprehension
Herman, V. 1998 Multiple 'Floors' and 'Turns' in drama. Journal of Literary Semantics XXVLL(2): 110-127.
Drama, turns
Herman, V. 1999a Deictic projection and conceptual blending in epistolarity. Poetics Today 20(3): 523-541.
Deictic, metaphor, epistolary genre, conceptual blending
Herman, V. 1999b Discourse and time in Shakespeare's Romeo and Juliet. Language and Literature 8(2): 143-161.
Deixis, discourse, drama, pragmatics, Romeo and Juliet, Shakespeare
Hiraga, M. 1998 Metaphor-Icon link in poetic texts: A cognitive approach to iconicity. Journal of the University of the Air 16: 147-175.
Iconicity, metaphor
Hiraga, M. 1999 "Blending" and an interpretation of haiku: A cognitive approach. Poetics Today 20(3): 461-481.
Cognitive metaphor, conceptual blending
Holborow, M. 1999 The Politics of English. London: Sage.
Standard English, colonialism, women's discourse
Holborow, M. 2000 The Politics of Standard English, women's discourse. London: Sage.
Standard English, language and ideology, women's discourse
Holt, E. 1999 Just gasssing: An analysis of direct reported speech in a conversation between employees of a gas supply company. Text 19(1): 505-537.
Institutional talk, direct reported speech
Hutchby, I. & Wooffitt, R. 1998 Conversation analysis: Principles, practices and applications. Cambridge: Polity Press.
Conversation analysis
Jacobs, G. 1998 Projected discourse: An analysis of receiver roles in press releases. Text 18(4): 505-523.
News media, press, media, discourse
Jacobs, G. 1999a Newspapers and press releases. Anglistik und Englischunterricht 62: 129-141.
Newspapers, media, press
Jacobs, G. 1999b Self-reference in press releases. Journal of Pragmatics 31(2): 219-949.
News reporting, point of view, referential choice, media, press
Jaworski, A.& Galasínski, D. 1998 The last romantic hero: Lech Walesa's image-building in TV presidential debates. Text 18(4): 525-544.
Political discourse, television debates, self-presentation, Polish
Kennedy, G. 1998 Comparative Rhetoric: An Historical and Cross-cultural Introduction. Oxford: Oxford University Press.
Review by Turner, J. in Language and Literature 8(2):185-188
Comparative rhetoric, cross-cultural
Kleiber 1999 Associative anaphora and part-whole relationships: The condition of alienation and the principle of ontological congruence. Journal of Pragmatics 31(3): 339-362.
Anaphora
Klintsch, W. 1998 Comprehension. A Paradigm for Cognition. Cambridge: Cambridge University Press.
Cognition, comprehension
Kress, G.& Threadgold, T. 2000 Genre: Power, Pedagogy, Polyphony. Cambridge: Polity Press.
Genre, ideology, polyphony
Kuhn, E. 1999 I just want to make love to you: Seductive strategies in blues lyrics. Journal of Pragmatics 31(4): 525-534.
Speech act theory
Langston, M. C., T. Trabasso, T. & Magliano, J.P. 1998 A connectionist model of narrative comprehension. In: Ram, A. & Moorman, K. (eds) Computational Models of Reading and Understanding. Cambridge. MIT Press.
Narrative, comprehension, interpretation, connectionist model
Lavigne-Tomps, F. & Dubois, D. 1999 Context effects and associative anaphora in reading. Journal of Pragmatics 31(3): 399-415.
Anaphora
Liao Mei- Zhen. 1999 Metaphor as a textual strategy in English. Text 19(2): 227-252.
Metaphor, mapping, cohesion, coherence
Louwerse, M. 1999 Computers and thematics: Where to start. Some aspects of computational thematics. Journal of Literary Semantics XXVLLL(1): 1-19.
Schema, computational thematics, discourse, comprehension
Louwerse, M. & van Peer, W. (eds) 1999 Thematics: Interdisciplinary Perspectives. Amsterdam: Benjamins.
Interdisciplinary, thematics, connectionist
Maalej, Z. 1999a Metaphor making and processing. Journal of Literary Semantics XXVLLL(2): 105-123.
Metaphor, processing
Maalej, Z. 1999b Metaphoric discourse in the age of cognitive linguistics, with special reference to Tunisian Arabic (TA). Journal of Literary Semantics XXVLLL(3): 189-206.
Cognitive linguistics, metaphor, cognitive, Arabic
Mackay, R. 1999 Notes and Discussion: There goes the other foot - a short reply to Short et al. Language and Literature 8(1): 56-66.
See Short, M., Freeman, Donald, Van Peer, W., & Simpson, P, Stylistics, criticism and myth representation again: squaring the circle with Ray Mackay's subjective solution for all problems. In: Language and Literature 1998 7(1): 39-50. See Short, M. Language and Literature 1999 8(3): 269-275
MacMahon, B. 1999 Notes and Discusion: Problems in the integrational account of relevance theory. Language and Literature 8(1): 49-57.
See response by Toolan, M. in Language and Literature 8(3): 255-268
Relevance theory
Matoesian, G. 1999 Intertextuality, affect, and ideology in legal discourse. Text 19(1): 73-109.
Discourse, legal, intertextuality, conflict talk, ideology
Maybin, J. 1999 Framing and evaluation in ten-twenty-year-old school children's use of repeated, appropriated, and reported speech in relation to their induction into educational procedures and practices. Text 19(4): 459-484.
Framing, reported speech, voice
McCawley, J. D. 1999 Conversational scorekeeping and the interpretation of narrative and expository prose. Journal of Literary Semantics XXVLLL(1): 46-57.
Conversation, narrative, interpretation
McGlove, M. & Tofighbakhsh, J. 1999 The Keats heuristic: Rhyme as reason in aphorism interpretation. Poetics 26(4): 235-244.
Aphorisms, interpretation
McLoughlin, L. 2000 The Language of Magazines. London: Routledge.
Magazine discourse, puns, gender
Meyerhoff, M. 1999 Sorry in the Pacific: Defining communities, defining practices. Language and Society 28(2): 225-238.
Women's language, gender, speech community, creoles
Miall, D. & Kuiken, D. 1998 The form of reading: Empirical studies in literariness. Poetics 25: 327-341.
Empirical, literariness, reader response
Miall, D. & Kuiken, D. 1999 What is Literariness? Three Components of Literary Reading. Discourse Processes 28(2): 121-138.
Literariness
Miall, D. & Kuiken, D. 2000 Shifting perspectives: Readers' feelings & literary response. In: van Peer, W. & Chatman, S. (eds) New perspectives on narrative perspective. Albany: State University of New York Press.
Empirical, reader response
Mieville, D. 1999 Associative anaphora: An attempt at formalism. Journal of Pragmatics 31(3): 3227-337.
Anaphora
Montgomery, M. 1999 Speaking sincerely: public reactions to the death of Diana. Language and Literature 8(1): 5-33.
Appropriateness, Habermas, mediated communication, participation framework, pausing, public sphere, sincerity, speech acts, validity claims, verbal tributes
Myers, G. 1999 Unspoken speech: Hypothetical reported discourse and the rhetoric of everyday talk. Text 19(4): 571-590.
Represented discourse, reported speech, hypothetical frames
Naciscione, A. 1999 Applied stylistics: Phraseological stylistic competence in lexicography. Applied Linguistics 1X. Riga: University of Latvia.
Applied stylistics, phraseology
Naciscione, A. 1999a A discourse-based approach to phraseology in second language teaching. Daugavpils: University of Daugavpils : Phraseology, second language teaching
Naciscione, A. 1999b The reflection of the stylistic use of phraseological units in dictionaries of idioms and proverbs. Contrastive and Applied Linguistics V111:65-73. Riga: University of Latvia.
Phraseology, idioms
Nanny, M. &. Fischer, O. (eds) 1999 Form Miming Meaning. Iconicity in Language and Literature. Amsterdam and Philadelphia:Benjemen.
Iconicity
New, C. 1999 Philosophy of Literature: An Introduction. London: Routledge.
Review by Pollard, D. in Journal of Literary Semantics XXVLLL(3): 211-213
Literariness, fictionality, interpretation, metaphor
Oakley, T. 1998 Conceptual blending, narrative discourse, and rhetoric. Cognitive Linguistics 9(4): 321-360.
Narrative discourse, rhetoric, cognitive
Oltean, S. 1999 Fictionality as a pragmatic and referential category. Journal of Literary Semantics XXVLLL(2): 92-103.
Fictionality, pragmatics
Owens, N. J. &. Harris, A.C. 1999 'This precious stone set in the silver sea....' Literal and figurative references to jewelry in the plays of William Shakespeare. Semiotica 123: 77-95.
Shakespeare, William, metaphor, figurative
Parrott, F. 1999 Inescapable metonymy- Or, life at the shallow end (you know what I mean?). English Today 15(1(57)): 52-54.
Metonymy, advertising
Pedersen, K. 1999 Modality, polyphony and linguistics in political newspaper texts. Anglistik und Englischunterricht 62: 67-87.
Polyphony, modality, political discourse, news media
Pennycook, A. 1998 English and the Discourses of Colonialism. London: Routledge.
Colonial discourses
Piazza, R. 1999 Dramatic discourse approached from a conversational analysis perspective: Catherine Hayes's Skirmishes & other contemporary plays. Journal of Pragmatics 31(8): 1001-1023.
Dramatic discourse, cooperative principle, pragmatics,Hayes, Catherine, Skirmishes
Piller, I. 1999 Extended metaphor in automobile fan discourse. Poetics Today 20(3): 485-498.
Metaphor
Pinker, S. 1998 Words and Rules. Lingua 106: 219-242.
Connectionism, linguistic rules, past tense
Potter, G. 1998 Truth in fiction, science and criticism. Journal of Literary Semantics XXVLL(3): 173-189.
Fictional worlds
Ram, A. &. Moorman, K. (eds) 1999 Computational Models of Reading and Understanding. Cambridge: MIT Press.
Computational, narrative comprehension
Rodriguez, A. 1999 Making Latino News. Austin: University of Texas.
Language and class
Rossen-Knill, D. 1999 Creating and manipulating fictional worlds: A taxonomy of dialogue in fiction. Journal of Literary Semantics XXVLLL(1): 20-45.
Fictional dialogue, fictional worlds, taxonomy of
Ryan, M.-L. 1998 The text world versus the text as game: Possible worlds semantics and postmodern theory. Journal of Literary Semantics XXVLL(3): 137-163.
Possible worlds, postmodern
Ryder, M. E. 1999 Smoke and mirrors: Event patterns in the discourse structure of a romance novel. Journal of Pragmatics 31(8): 1067-1080.
Stylistics, event, popular fiction, transitivity
Sanders, R. 1999 The impossibility of a culturally contexted conversational analysis: On simultaneous, distinct types of pragmatic meaning. Research on Language and Social Interaction 32(1&2): 129-140.
Pragmatics, conversational analysis, cultural context
Schirato, T.& Yell, S. 2000 Communication and Culture. London: Sage.
Communication, culture, contexts, genres
Scneider, K. 1999 Exploring the roots of popular English news writing: A preliminary report on a corpus-based project. Anglistik und Englischunterricht 62: 201-222.
Media discourse, news reports
Shen, Y. 1999 Principles of metaphor intepretation and the notion of "domain': A proposal for a hybrid model. Journal of Pragmatics 31(12): 1631-1653.
Metaphor, comprehension, schema, connectivity.
Shen, Y. & Balaban, N. 1999 Metaphorical (In)coherence in discourse. Discourse Processes 28(2): 139-153.
Metaphor
Short, M. 1999 graphological deviation, style variation and point of view in Marabou Stork Nightmares by Irvine Welsh. Journal of Literary Studies 15(3-4): 305-323.
Point of view, style, graphological deviation, Welsh, Irvine, Marabou Stork Nightmares
Short, M. 2000 Research questions, research paradigms and research methodologies in the study of narrative. In: Van Peer, W. & Chatman, S. (eds) New perspectives on narrative perspective.
Narrative texts, point of view
Short, M. & van Peer, W. 1999 Notes and Discusion: A reply to Mackay. Language and Literature 8(3): 269-275.
See Mackay, R. Language and Literature 8(1):59-66
Stylistics
Short, M., Wynne, M. & Semino, E. 1999a Hypothetical words and thoughts in contemporary British narratives. Narrative 7(3): 307-334.
Narrative, speech and thought presentation
Short, M., Wynne, M. & Semino, E. 1999b Reading reports: Discourse presentation in a corpus of narratives, with special reference to news reports.In : Diller, H.J. & Stratman, O.G. (eds) English via Various Media Universitatsverlag( Winter). : 39-66.
Narration, news reports, media discourse
Shuy, R. 1998a Bureaucratic Language in Government and Business. Washington D.C.: Georgetown University Press.
Bureaucratic language
Shuy, R. 1998b The Language of Confession, Interrogation and Deception (Empirical linguistics series). Thousand Oaks, CA: Sage.
Language of confession and interrogation
Simpson, P. 1997 Language through Literature: An introduction. London: Routledge.
Review by Fabb, N. In: Lingua 108: 217-221,1999
Steen, G. 1999a Analyzing metaphor in literature: With examples from William Wordsworth's "I Wandered Lonely as a Cloud". Poetics Today 20(3): 499-522.
Metaphor, Wordsworth, William
Steen, G. 1999b Metaphor and Discourse: Towards a Linguistic Checklist. In: Cameron, L. & Low, G. (eds) Researching and Applying Metaphor. Cambridge: Cambridge University Press.
Metaphor
Steen, G. 1999c From Linguistic to Conceptual Metaphor in Five Steps. In: Gibbs, R. & Steen, G. Metaphors in Cognitive Linguistics. Amsterdam: John Benjamins.
Conceptual metaphor
Steen, G. 1999d Genres of Discourse and the Definition of Literature. Discourse Processes 28(2): 109-120.
Genres, literary discourse
Stockwell, P. 1999 The inflexibility of invariance. Language and Literature 8(2): 125-142.
Cognitive linguistics, Gibson, William, idealized cognitive model, interpretation, invariance hypothesis, metaphor, prototypes, salience, surrealism
Stokoe, E. H. 1998 Talking about gender: the conversational construction of gender categories in academic discourse. Discourse and Society 9(2)
Gender and discourse, conversation, discourse, academic
Tanaka, K. 1999 Advertising Language. London: Routledge.
Advertising, language of
Thibault, P. 1999 Discussion: Communicting and interpreting relevance theory through discourse negotiation: An alternative to relevance theory - A reply to Franken. Journal of Pragmatics 31(4): 557-594.
See Franken, N. 1997 Vagueness and approximation in relevance theory.Journal of Pragmatics 28(2): 135-151
Intertextuality, metaphor, cognition, discourse, relevance
Tiersma, P. 1998 Legal language. Chicago: University of Chicago Press.
Legal language
Toolan, M. 1999 Notes and Discussion: Integrational linguistics, relevance theory and stylistic explanation: a reply to MacMahon. Language and Literature 8(3): 255-260.
See MacMahon, B. Language and Literature 8(1): 49-57
Relevance theory, stylistics
Trudgill, P. & Cheshire, J. (eds) 1998 The Sociolinguistic Reader. Vol. 2. Gender and Discourse. London: Arnold.
Gender and disourse
Turner, M. & Fauconnier, G. 1999 A mechanism of creativity. Poetics Today 20(3): 397-417.
Conceptual integration,conceptual blending, conceptual metaphor
van Dijk, T. (ed) 1997 Discourse Studies: A multidisciplinary introduction. Vol.1& Vol.2. London: Sage.
Review by Kurzon, D. In: Lingua 108: 207-215. Review by Steen, G. In: Journal of Pragmatics 31(2) 277-280
Discourse
van Hoek, K., Noordman, L. & Kibrik, A. (eds) 1999 Discourse in Cognitive Linguistics. Amsterdam
Cognitive linguistics, discourse
van Peer, W. & Chatman, S. (eds) 2000 New Perspectives on Narrative Perspective. Albany: University of New York Press.
Narrative, point of view, empirical, reader response
Wallis, M. & Shepherd, S. 1998 Studying Plays. London: Arnold.
Drama
Watson, G. 1999 Evidentiality and affect: a quantitative approach. Language and Literature 8(3): 217-240.
Affect, cluster analysis, computational stylistics, evidentiality, involvement, Mudrooroo
Weber, J.-J. & Calvo, C. 1998 The Literature Workbook. London: Routledge.
Literature
Werth, P. 1999 Text Worlds: Representing conceptual space in discourses. New York: Pearson Education Inc.
Textworlds
White, M. 1999 The Bundesbank and the making of an economic press story. Anglistik und Englischunterricht 62: 107-128.
Media discourse, newspapers, metaphor, cognitive linguistics
Whittaker, R. & Rojo, L.M. 1999 A dialogue with bureaurocracy: Register, genre and information management as constraints on interchangeability. Journal of Pragmatics 31(2): 149-189.
Register, genre
Widdowson, P. 1998 Literature. London: Routledge.
Literature
Wodak, R. 1999 Critical discourse analysis at the end of the 20th century. Research on Language and Social Interaction 32(1&2): 185-193.
Critical discourse analysis
Wodak, R. & Iedema, R. (eds) 1999 Discourse in organizations. Discourse and Society 10(1): 141.
Discourse in organizations
Wodak, R. & Reisgl, M. 2000 Discourse and discrimination: The rhetorics of rascism and antisemitism. London: Longman.
Discourse and discrimination
Wolfram, W. &. Schilling- Estes, N. 1998 American English: Dialects and Variation. Oxford: Blackwell.
Review by Herman, D. in Language and Literature 8(1):94-95
Dialects
Yaguello, M. (1981) 1998 Language Through the Looking Glass. Exploring Language and Linguistics. Translated by Harris, T. & the author. Oxford: Oxford University Press.
Language and linguistics
Zhu, Y. 1999 Genre dynamics in the development of sales tongzhi 'circulars'. Text 19(2): 281-306.
Genre, schemata
2. Subject index
Advertising (Tanaka, K. 1999)
Alliteration (Fabb, N. 1999)
Anaphora (Charolles, M. & Kleiber, G. (Ed.) 1999), (Charolles, M. 1999), (Emmott, C. 1999a), (Kleiber, G. 1999), (Lavigne-Tomps, F. & Dubois, D. 1999), (Mieville, D. 1999)
Applied stylistics (Naciscione, A. 1999a)
Bakhtin (Baynham, M. 1999)
Cognitive linguistics (Gibbs, R. & Steen, G. (Ed.) 1999), (Hiraga, M. 1999), (Maalej, Z. 1999a,b), (Oakley, T. 1998), (Stockwell, P. 1999), (van Hoek, K., et al. 1999), (White, M. 1999)
Cognition (Harker, J. W. 1999), (Klintsch, W. 1998), (Thibault, P. 1999)
Cohesion (Emmott, C. 1999b), (Liao, M.-Z. 1999)
Colonial discourses (Holborow, M. 1999), (Pennycook, A. 1998)
Communication (Cameron, D. 2000), (Goatley, A. 2000), (Montgomery, M. 1999), (Schirato, T. & Yell, S. 2000)
Computational stylistics (Watson, G. 1999)
Computational thematics (Louwerse, M. 1999), (Ram, A. &. Moorman, K. (Ed.) 1999)
Conceptual blending (Herman, V. 1999a), (Hiraga, M.1999),
Conceptual networks (Goldberg, A. 1999)
Comparative rhetoric (Kennedy, G. 1998)
Context (Sanders, R. 1999), (Schirato, T. & Yell, S. 2000)
Conversation (Clift, R. 1998), (Hutchby, I. & Wooffitt, R. 1998), (McCawley, J. D. 1999), (Sanders, R. 1999), (Stokoe, E. H. 1998)
Conversational analysis (Sanders, R. 1999)
Creativity (Carter, R. 1999)
Critical discourse analysis (Clark, R. 1999), (Fairclough, N. 2000), (Wodak, R. 1999),
Cross-cultural discourse (Flowerdew 1999), (Kennedy, G. 1998),
Cultural context (Sanders, R. 1999)
Culture (Cameron, D. 2000), (Kennedy, G. A. 1998), (Schirato, T. & Yell, S. 2000),
Deixis (Herman, V. 1999a,b)
Deviation, graphological (Short, M. 1999)
Dialects (Wolfram, W. &. Schilling-Estes, N 1998)
Dialogue, fictional (Rossen-Knill, D. 1999)
Discourse (Baah, R. 1999), (Baynham, M. & Slembrouck, S. 1999), (Baynham, M. 1999), (Beard, A. 1999), (Bell, A. & Garrett, P. (Ed) 1998), (Cameron, D. 1998), (Cameron, D. 2000), (Carter, R. 1999), (Chapman, S. & Routledge, C. 1999), (Chimombo, M. & Roseberry, R. 1998), (Clark, R. 1999), (Ehrlich 1999), (Fairclough, N. 1998), (Fairclough, N. 2000), (Fakhri, A. 1998), (Flowerdew 1999), (Herman, V. 1999), (Holborow, M. 2000), (Jacobs, G. 1998), (Jaworski, A. & Galasínski, D. 1998), (Louwerse, M. 1999), (Matoesian, G. 1999), (McLoughlin, L. 2000), (Myers, G. 1999), (Oakley, T. 1998), (Pedersen, K. 1999), (Pennycook, A. 1998), (Piazza, R. 1999), (Scneider, K. 1999), (Short, M., et al. 1999), (Steen, G. 1999), (Stokoe, E. H. 1998), (Thibault, P. 1999), (van Hoek, K., et al. 1999), (White, M. 1999), (Wodak, R. & Iedema, R. (Ed.) 1999), (Wodak, R. 1999), (Wodak, R. & Reisgl, M. 2000)
Discourse analysis (Chimombo, M. & Roseberry, R. 1998)
Discourse & discrimination (Wodak, R. & Reisgl, M. 2000)
Discourse & drama (Herman, V. 1999b), (Piazza, R. 1999)
Discourse & gender (Ehrlich 1999), (Cameron, D. 1998a,b), (McLoughlin, L. 2000), (Stokoe, E.H. 1998)
Discourse & ideology (Holborow, M. 2000), (Matoesian, G. 1999)
Discourse & power (Ehrlich 1999), (Fairclough, N. 2000),
Discourse in organisations (Wodak, R. & Iedema, R. (Ed.) 1999)
Discourse, academic (Baynham, M. 1999), (Stokoe, E.H.1998)
Discourse, bureaucratic (Shuy, R. 1998a)
Discourse, colonial (Pennycook, A. 1998)
Discourse, magazines (McLoughlin, L. 2000)
Discourse, media (Bell, A. & Garrett, P. (Ed.) 1998), (Scneider, K. 1999), (Short, M., et al. 1999), (White, M. 1999),
Discourse, institutional (Baynham, M. & Slembrouck, S. 1999)
Discourse, spoken (see talk) (Cameron,D. 2000), (Carter, R. 1999)
Dramatic discourse (Piazza, R. 1999), ( Wallis, M. & Shepherd, S. 1998)
Empirical studies (Miall, D. & Kuiken, D. 1998), (Miall, D. & Kuiken, D. 2000), (van Peer, W. & Chatman, S. (Ed.) 2000), (Shuy, R. 1998b)
English language (Bex, T. & Watts, R. J. (Ed.) 1999), (Holborow, M. 1999), (Holborow, M. 2000)
Fiction, detective (Chapman, S. & Routledge, C. 1999)
Fiction, romance (Ryder, M. E. 1999)
Fictionality (Oltean, S. 1999)
Fictional worlds (Emmott, C. 1998), (Potter, G. 1998), (Rossen-Knill, D. 1999),
Foregrounding (Emmott, C. 1999b)
Frames (Montgomery, M.1999), (Myers, G. 1999)
Gender & language (Bergvall, V. 1999), (Cameron, D. 1998a,b), (Coates, J. (Ed.) 1998), (Eckert, P. & McConnell-Ginet, S. 1999), (Ehrlich 1999), (Goatley, A. 2000), (Goddard, A. & Patterson, L. M. 2000), (Meyerhoff, M. 1999), (McLoughlin, L. 2000), (Stokoe, E.H. 1998), (Trudgill, P. & Cheshire, J. (Ed.) 1998)
Genre (Chapman, S.& Routledge, C. 1999), (Forceville, C. 1999), (Hanauer, D. 1998), (Herman, V. 1999a),(Kress, G. & Threadgold, T. 2000), (Schirato, T. & Yell, S. 2000), (Steen, G. 1999d), (Whittaker, R. & Rojo, L. M. 1999), (Zhu, Y. 1999)
Genre, epistolary (Herman, V. 1999a)
Humour, language of riddles (Dienhart, J. 1999)
Iconicity (Hiraga, M. 1998), (Nanny, M. &. Fischer, O. (eds) 1999)
Ideology (Bergvall, V. 1999), (Holborow, M. 2000), (Kress, G. & Threadgold, K. 2000), (Matoesian, G. 1999)
Interdisciplinary (Louwerse, M. & van Peer, W. (Ed.) 1999)
Interpretation (Bailin, A. 1998), (Emmott, C. 1999b), (Forceville,C. 1999), (Langston, M. C., et al. 1998), (McCawley, J.D. 1999), (McGlove, M. & Tofighbakhsh, J. 1999), (New, C. 1999), (Stockwell, P. 1999)
Intertextuality (Goatley, A. 2000), (Matoesian, G. 1999), (Thibault, P. 1999)
Irony (Clift, R.1998)
Italics (Baker, G. P. 1999)
Language & class (Rodriguez, A. 1999)
Language & ideology (Holborow, M. 2000)
Legal language (Fakhri, A. 1998), (Matoesian, G. 1999), (Tiersma, P. 1998)
Literariness (Carter, R. 1999), (Miall, M. & Kuiken, D. 1998), (Miall, D. & Kuiken, D. 1999), (New, C. 1999),
Literary semantics (Dieter, F. 1998), (Eaton, T. 1999)
Literary theory (Carter, R. 1999)
Media discourse - see news reporting (Bell, A. & Garrett, P.(Ed.) 1998), (Jacobs, G. 1998), (Jacobs, G. 1999a,b), (Scneider, K. 1999), ( Short, M. et al. 1999), (White, M. 1999)
Metaphor (Bailin, A. 1998), (Bailin, A. 1999), (Cameron, L. &. Low, G. (Ed.) 1999), (Eubanks, P. 1999), (Fludernik, M., et al. 1999), (Forceville, C. 1999), (Freeman, D. 1999), (Gibbs, R. & Steen, G. (Ed.) 1999), (Glucksberry, S. & McGlone, M. 1999), (Herman, V. 1999a), (Hiraga, M. 1998), (Hiraga, M. 1999), (Liao, M-Z. 1999), (Maalej, Z. 1999a), (Maalej, Z. 1999b), (New, C. 1999), (Owens, N. J. &. Harris, A.C. 1999), (Piller, I. 1999), (Shen, Y. & Balaban, N. 1999), (Shen, Y. 1999), (Steen, G. 1999a), (Steen, G. 1999b), (Steen, G. 1999c), (Stockwell, P. 1999), (Thibault, P. 1999), (Turner, M. & Fauconnier, G. 1999), (White, M. 1999),
Metaphor, conceptual (Eubanks, P.1999), (Herman, V. 1999a), (Hiraga, M. 1999), (Steen, G. 1999b), (Steen, G. 1999c), (Turner, M. & Fauconnier, G. 1999)
Metaphor & cognition (Gibbs, R. & Steen, G. (Ed.) 1999), (Hiraga, M. 1999), (Maalej, Z. 1999a), ( Maalej, Z. 1999b), (Stockwell, P. 1999), (White, M. 1999)
Metaphor, processing (Maalej Z. 1999a)
Metonymy (Parrott, F. 1999)
Metre (Fabb, N. 1999), (Groves, P. L. 1998)
Narration (Short, M. et al. 1999)
Narrative discourse (Baah, R. 1999), (Emmott, C. 1999), (Langston, M.C. et al. 1998), (McCawley, J.D.1999), (Oakley, T. 1998), (Short, M., et al. 1999), (Short, M. 2000), (Ram, A. & Moorman, K. (Ed.) 1999), (van Peer, W. & Chatman, S. (Ed.) 2000),
Narrative perspective (van Peer, W. & Chatman, S. (Ed) 2000)
Narrative comprehension (Ram, A. & Moorman, K. (Ed) 1999)
Narrator, unreliable (Baah, R. 1999)
Newspapers (White, M.1999), (Jacobs, G. 1999a,b)
News reporting (Jacobs, G. 1998), (Jacobs, G. 1999a), (Jacobs, G. 1999b), (Pedersen, K. 1999), (Scneider, K. 1999), (Short, M. et al. 1999), (White, M. 1999)
Performance, poetry (Barney, T. 1999)
Phraselogy (Naciscione, A.1999a), (Naciscione, A. 1999b), (Naciscione, A.1999c)
Poetry (Barney, T. 1999), (Caudwell, R. 1999)
Point of view (Jacobs, G. 1999), (Short, M. 1999), (Short, M. 2000), (van Peer, W. & Chatman, S. (Ed.) 2000),
Political discourse (Beard, A. 1999), (Fairclough, N. 1998), (Fairclough, N. 2000), (Flowerdew 1999), (Jaworski, A. & Galasínski, D. 1998), (Pedersen, K.1999),
Polyphony (Kress, G. & Threadgold, T. 2000), (Pedersen, K. 1999)
Possible worlds (Ryan, M.-L. 1998)
Postmodern ( Ryan, M.-L.1998)
Pragmatics (Cameron, D. 1998), (Carston, R. & Uchida, S. (Ed.) 1998), (Chapman, S. & Routledge, C. 1999), (Clift, R.1998), (Herman, V.1999b),(Oltean, S.1999), (Piazza, R. 1999), (Sanders, R. 1999), (Thibault, P. 1999), (van Dijk, T. (Ed.) 1997)
Psycholinguistics (Lavigne-Tomps, F. & Dubois, D.1999)
Pun (Dienhart, J.1999), (McLoughlin, L. 2000)
Reader response (Miall, D. & Kuiken, D. 1998), (Miall, D. & Kuiken, D. 2000), (van Peer, W. & Chatman,S. (Ed.) 2000)
Reading (Lavigne-Tomps, F. & Dubois, D. 1999)
Reading, poetry (Caudwell, R.1999)
Register (Whittaker, R. & Rojo,L. M. 1999)
Relevance theory (Carston, R. & Uchida, S. (Ed)1998), (Chapman, S. & Routledge, C. 1999), (Forceville, C.1999), (MacMahon, B.1999), (Thibault, P.1999), (Toolan, M.1999)
Rhetoric (Kennedy, G.1998), (Oakley, T.1998)
Rhythm (Caudwell, R.1999)
Salience (Stockwell, P.1999)
Schema theory (D. Freeman 1999), (Louwerse, M.1999), (Shen, Y.1999), (Zhu, Y.1999)
Semiotics (Forceville, C. 1999 )
Shakespeare studies (Herman, V.1999b), (Owens, N.J. & Harris A.C. 1999)
Speech Act Theory (Gorman, D. 1999), (Kuhn, E. 1999), (Montgomery, M.1999),
Speech, direct reported (Holt, E. 1999)
Speech representation (Baynham, M.1999), (Baynham, M. & Slembrouck, S.1999)
Speech & thought representation (M. Short, et al. 1999)
Standard English (Bex, T & Watts, R. J. (Ed.) 1999), (Holborow, M.1999), (Holborow, M. 2000)
Style (Corbett, E. P. J. & Connors, R. J. 1998), (Short, M.1999)
Stylistics (Barratt, R. J. 1998), (Mackay, R. 1999), (Naciscione, A.1999a), (Ryder, M.E. 1999), (Short, M. & van Peer,W. 1999), (Toolan, M.1999), (Watson, G.1999)
Stylistic analysis (Barratt, R.J. 1998)
Stylistics, applied (Naciscione, A.1999a)
Surrealism (Stockwell, P.1999)
Talk (Cameron, D. 2000), (Haiman, J. 1998), (Holt, E. 1999), (Matoesian, G.1999), (Myers , G.1999)
Teaching (Beard, A. 1999), (Naciscione, A.1999b),
Textbook (Goddard, A. & Patterson, L. M. 2000)
Text-worlds (Werth, P. 1999)
Verse (Caudwell, R. 1999)
Voice (Maybin, J. 1999)
Women's language (Holborow, M.1999), (Holborow, M. 2000), ( Meyerhoff, M.1999)
Wordsworth, William (Steen, G.1999)
Writing, academic (Baynham, M.1999)
3. Author and title index
Auster, Paul City if Glass (Chapman, S. & Routledge, C. 1999)
Chaucer, Geoffrey (Cannon, C, 1999)
Griffiths, Trevor Fatherland (Clark, R. 1999)
Hayes, Catherine Skirmishes (Piazza, R. 1999)
Larkin, Philip Mr Bleaney (Caudwell, R. 1999)
Shakespeare, William (Owens, N.J. & Harris, A.C. 1999)
Anthony and Cleopatra (Freeman, D. 1999)
Romeo and Juliet (Herman, V. 1999b)
Welsh, Irvine Marabou Stork Nightmares (Short, M. 1999)
Wordsworth, William (Steen, G. 1999)
4. List of sources indexed
•information received from PALA members about their own or other publications;
•the MLA bibliographical material;
•the Language Abstracts bibliography;
•Linguistic Abstracts and Language Behaviour Abstracts - David Crystal;
• books received and review sections in journals;
•contents pages of journals;
•publishers information about new books;
•journals consulted:
Applied Linguistics
Discourse Processes
Discourse and Society
Journal of Literary Semantics
Journal of Pragmatics
Language and Literature
Lingua
Modern Language Quarterly
Moderna Sprak
Narrative
New Literary History
Parlance
Poetics
Poetics Today
Pragmatics
Pragmatics and Cognition
Research on Language and Social Interaction
Semiotica
Style
Text
The Modern Language Journal
YWES
5. Author index
Baah, R.
Bailin, A.
Bailin, A.
Baker, G. P.
Barney, T.
Barratt, R. J.
Baynham, M. & Slembrouck, S.
Baynham, M.
Beard, A.
Bell, A. & Garrett, P.
Bergvall, V.
Bex, T. & Watts, R. J.
Cameron, D.
Cameron, L. &. Low, G.
Cannon, C.
Carston, R. & Uchida, S.
Carter, R.
Caudwell, R.
Chapman, S. & Routledge, C.
Charolles, M. & Kleiber, G.
Charolles, M.
Chimombo, M. & Roseberry, R.
Clark, R.
Clift, R.
Coates, J.
Coates, J.
Corbett, E. P. J. & Connors, R. J.
Crystal, D.
Dienhart, J.
Dieter, F.
Eaton, T.
Eckert, P. & McConnell-Ginet, S.
Ehrlich
Emmott, C.
Eubanks, P.
Fabb, N.
Fairclough, N.
Fairclough, N.
Fakhri, A.
Flowerdew
Fludernick, M.
Fludernik, M., Freeman, D. & Freeman, M.
Forceville, C.
Freeman, D.
Gibbs, R. & Steen, G.
Giora, R.
Glucksberry, S. & McGlone, M.
Goatley, A.
Goddard, A. & Patterson, L. M.
Goldberg, A.
Gorman, D.
Groves, P. L.
Haiman, J.
Hall, G.
Hanauer, D.
Harker, J. W.
Herman, V.
Hiraga, M.
Hiraga, M.
Holborow, M.
Holt, E.
Hutchby, I. & Wooffitt, R.
Jacobs, G.
Jacobs, G.
Jacobs, G.
Jaworski, A. & Galasínski, D.
Kennedy, G.
Kennedy, G. A.
Kleiber
Klintsch, W.
Kress, G. & Threadgold, T.
Kuhn, E.
Langston, M. C., Trabasso, T. & Magliano, J. P.
Lavigne-Tomps, F. & Dubois, D.
Liao, Mei-Zhen
Louwerse, M. & van Peer, W.
Louwerse, M.
Maalej, Z.
Maalej, Z.
Mackay, R.
MacMahon, B.
Matoesian, G.
Maybin, J.
McCawley, J. D.
McGlove, M. & Tofighbakhsh, J.
McLoughlin, L.
Meyerhoff, M.
Miall, D. & Kuiken, D.
Miall, D. & Kuiken, D.
Miall, D. & Kuiken, D.
Mieville, D.
Montgomery, M.
Myers, G.
Naciscione, A.
Naciscione, A.
Naciscione, A.
Nanny, M. &. Fischer, O.
New, C.
Oakley, T.
Oltean, S.
Owens, N. J. &. Harris, A.C.
Parrott, F.
Pedersen, K.
Pennycook, A.
Piazza, R.
Piller, I.
Pinker, S.
Potter, G.
Ram, A. &. Moorman, K.
Rodriguez, A.
Rossen-Knill, D.
Ryan, M.-L.
Ryder, M. E.
Ryder, M. E.
Sanders, R.
Schirato, T. & Yell, S.
Scneider, K.
Shen, Y. & Balaban, N.
Short, M. & van Peer, W.
Short, M., Wynne, M. & Semino, E.
Short, M.
Shuy, R.
Simpson, P.
Steen, G.
Stockwell, P.
Stokoe, E. H.
Tanaka, K.
Thibault, P.
Tiersma, P.
Toolan, M.
Trudgill, P. & Cheshire, J.
Turner, M. & Fauconnier, G.
van Dijk, T.
van Hoek, K., Noordman, L. & Kibrik, A.
van Peer, W. & Chatman, S.
Wallis, M. & Shepherd, S.
Watson, G.
Weber, J.-J. & Calvo, C.
Werth, P.
White, M.
Whittaker, R. & Rojo, L. M.
Widdowson, P.
Wodak, R. & Iedema, R.
Wodak, R.
Wodak, R. & Reisgl, M.
Wolfram, W. &. Schilling-Estes, N.
Yaguello, M.
Zhu, Y.